Archive for the ‘Review’ Category

Comparison of EPUB Download Sites

Saturday, February 20th, 2010

Where to Get the Most Readable e-Books

Before I compare websites where you can download e-books in the EPUB format, I should tell you that I just got a Sony Reader Pocket Edition (Model PRS300SC) from my husband on Valentine’s Day. I’ve spent a bit less than a week with my new e-book Reader, but I’ve crammed a lot of reading and researching into the past five days. I’m pretty well versed in typography, and I have been disappointed with the readability of some of the e-books I’ve put on the Reader. Having viewed various books on the Reader, I don’t blame the Reader; I blame the formatting of some e-books. In an effort to find more readable e-book formats, or styles, I went a-searching, and these are the results of my trials.

PDF was not designed for e-books

PDF at default size (S)

First off, I found that PDFs are difficult to read on the Pocket Edition. I discovered this when I went to my local library’s digital download site and downloaded four books by Nicholas Sparks — all formatted in the same way by Warner Books in PDF. The margins were huge, the font size small, and the font face’s x-heights very small. (To oversimplify, x-height is the difference in size between capital letters and lowercase letters. Fonts with small x-heights look classy, but are not readable at smaller sizes.) These books were impossible to read at the default “small” size on the Pocket Edition. Not only that; the printer’s crop marks were visible, which made the margins even bigger since what I saw on my screen included extra margins that shouldn’t be visible to the consumer.

PDF at medium size (M)

I had to set the text on these PDF books to “medium” size to make them readable. That makes the type large enough, but it breaks the formatting. Chapter headings show up two or three pages into the chapter rather than at the beginning of it. Lines occasionally break early or, worse, words break from one line to the next.

No doubt, PDFs like these might be readable on a larger Reader, such as the Daily Edition, but I prefer the compact simplicity of the Pocket Edition, and I think digital libraries should make their digital books look good on smaller devices. Instead of offering PDFs of hard cover books, perhaps they could offer PDFs of paperbacks, because they are formatted to be more readable in small form, where you will find thinner margins and more readable fonts.

EPUB was designed for e-books

Ideally, a text should be readable on any device. I have been a proponent of device independence for years now, and I suppose I knew that PDF was not a device-independent format, but reading PDFs on a small device really made me see it. I suppose that is why the EPUB format was developed with e-book readers in mind. Unlike PDF, EPUB e-books are designed to be readable on screen as opposed to on paper. I notice that, with the EPUB format, I don’t see misplaced chapter headings or lines and words breaking up. I notice the default font faces and sizes tend to be bigger and more readable; for instance, the font sizes are a couple-to-four points larger, and the font faces may have larger x-heights.

I’ve been experimenting with several EPUB download sites this week. I also searched the web to see if there was anything written comparing EPUB download sites, but I couldn’t find anything. So here is my — albeit limited — comparison of the EPUB books I’ve downloaded from (in alphabetical order) epubBooks, Feedbooks, Google Books, the Greater Phoenix Digital Library (powered by OverDrive), The Gutenberg Project, Smashwords, and the Sony Reader Store.

All EPUBs are not created equal

When I download EPUB books from the Greater Phoenix Digital Library, which offers books from OverDrive, I don’t know what I will get from book to book. One is readable at default size while another is more readable at medium size. EPUB books from OverDrive offer the benefits of the EPUB format I listed above, but there is no standardization. Still you can get some good EPUB books. At the time of this writing, though, the selection of EPUBs is limited; there are only 653 EPUB titles while there are 15,831 PDF titles.

EPUB from Google Books

When I download EPUB books from Google Books, I notice typographical anomalies due to OCR scanning errors. (OCR stands for optical character recognition, a program through which a scanned image of text is run to convert it from a picture of text to actual text.) Due to these uncorrected OCR errors, nonsense characters may appear on the page, lines may be broken in strange places, and letters might be missing here and there. Free, yes, but not very readable. On a positive note, Google offers a way for readers to report scanning errors so they can improve Google Books for the public good.

Finding my favorite EPUBs

EPUB from Feedbooks on Reader

I actually made my greatest discovery while away from my Sony Reader. I had my Google Nexus One smart phone with me (as always) and I searched the Android Market for a good e-book reader. Being unimpressed with FBReader, I downloaded Aldiko and was blown away. Not only does it have a great user interface and even a way to download free and paid books directly in the app; it has a partnership with the best EPUB library I have found yet— Feedbooks. I downloaded an EPUB book from Feedbooks to read on my Nexus One and I loved the formatting. Very nice and clean. Interested to see how Feedbooks EPUB books would look on my Reader, I downloaded a few and put them on. Gorgeous! Almost every book I’ve downloaded from Feedbooks has the same formatting, or I should really say, style. Seeing the same style across multiple titles might bore some people, but I appreciate the beauty, dependability, and readability of the Feedbooks style. In addition to being an EPUB resource, they are a publishing platform, and they “consider that the structure of a text is very important.” It’s all about structure, baby! Not presentation. Yet, by offering EPUB books with solid structure (XML) and readable style (CSS), they make for a very nice presentation. I might even think of publishing something with them. (P.S. Feedbooks did not pay me to write a glowing review of them.)

I also discovered Smashwords through Aldiko. Like Feedbooks, it’s a place to get both free and paid e-books (in EPUB and other formats) and it’s also a publishing platform. I don’t like their site as much, though, nor do I like the style of their EPUB e-books. It seems fairly similar from book to book, but it’s not as elegant and readable on my Reader as the e-books from Feedbooks.

Classic EPUBs from the source

EPUB from Gutenberg Project

When I looked at the first pages of the EPUB books I downloaded from Feedbooks, I saw that most of the texts were actually from The Gutenberg Project. So I went to the source to see how I liked their EPUB downloads. Their downloads page for each title says the EPUB download is, at this point, “experimental,” but I found the e-books I downloaded to be just as readable and error-free as those from Feedbooks. They just didn’t have as pretty a style, in my opinion. Still, it’s not so much about style as it is about readability, for me, so I consider Gutenberg a good place to download EPUB books.

Speaking of EPUB books, there is actually a site called epubbooks.com, and went there to download a couple of books as well. I was surprised to find that they did not have A Room with a View or even anything by E. M. Forster, but they did have Mary Shelley’s Frankenstein as did every other place I went to. I found it to be error-free, at least in the first pages I viewed, and simply styled. I don’t like their site navigation as much as others, but I still consider it a decent place to look for EPUB downloads.

A one-stop shop when you need it

The last place I went to download EPUB books, ironically, was the Sony Reader Store. One of the reasons I wanted a Sony Reader is because I am a cheapskate* who would rather borrow books from the library than pay for them. Unfortunately, the Sony Reader Store does not have any free books. They do, however, have two different editions of Frankenstein for 99¢ or less (and, inexplicably, some that cost even more). I don’t see any reason to pay for an electronic book in the public domain that I can download free elsewhere, but the Sony Reader Store does make for a seamless process of browsing, downloading, and installing e-books in my Sony Reader Library. It’s probably ideal for people who are not comfortable with downloading and file management, because the Reader Library application takes care of that for you when you buy books from the Sony Reader Store.

EPUB by MobileReference

For the sake of good reporting, I plunked down $1.94 for two editions of the same book— one published by Mobile Reference and the other published by B&R Samizdat Express. The publication by Mobile Reference was formatted just like all the others: flowing text in a font readable in the default “small” size on my Sony Reader Pocket Edition. The publication by B&R Samizdat Express, on the other hand, was styled with a font size that was unreadable in the small size, and it had bigger margins than any of the other editions I had downloaded.

EPUB by B&R Samizdat Express

*Actually, when I just have to have it the day it comes out, I’ll buy a book and donate it to the library after reading it. I’ve donated a lot of books to the library over the years, but mostly I just borrow nowadays. Speaking of donating, if this article helped you make some money-saving decisions, then please consider donating a dollar or more to my blog. Thanks!

My first blog post using WordPress for Android

Thursday, February 4th, 2010

WordPress for Android was released on February 2, and I downloaded it from the Android Market today for my Nexus One. Now I’m posting a blog entry with it. It looked like it hung just now when I tried to select Categories, but other than that, it’s pretty nifty. Oh– I just realized I just had to click the refresh button to the right of Categories and I got a list to choose from. Not bad!

Review of 2009 and Goals for 2010

Friday, December 11th, 2009

I haven’t felt like writing a blog entry in a long time, but I have been updating my friends, colleagues, and the world about my life in other ways. This morning, I feel moved to recap the previous year and look forward to the next.

I continue to take photographs and share them on Flickr. Some of my recent adventures include hiking Camelback Mountain for the first time, a weekend getaway to Jerome, going to the Arizona State Fair for the first time in the five years that I’ve lived here, going “full frame” by trading in my Canon Digital Rebel XTi and EF-S lenses for a used Canon 5D, and meeting a longtime Flickr friend from Brooklyn who visited me and my husband with his husband. It was great to bring the online life and real life together, and we all really hit it off. There are several other photo sets I’ve posted in months since my last blog post as well. The best way to keep up with what I’m up to in a visual way is to follow my Flickr photostream.

I’ve also really gotten into Facebook this year. I don’t add people I don’t know as Friends, and I don’t have a Fan Page, but I do enjoy keeping up with my friends through status updates, photos, videos, links, etc. I am sort of the designated photographer at gatherings of friends and coworkers, so it’s always fun to upload an album from a shared event and tag everyone in it who’s on Facebook– which is most of them. For a while there, I was spending a couple/three hours a day on Facebook, but I’ve cut back because I have so many other priorities. I felt I was neglecting my photography and Flickr social circle for a while there, so I’ve returned to spending a bit more time on that. One thing I love that Flickr added in the last couple of months is People in Photos, which allows you to tag your Flickr friends in photos the way you can tag your friends in photos on Facebook. Those friends have to be Flickr members in order to be tagged, so it’s most useful for photos from FlickrMeets; that is, when a group of photo geeks get together to go on a shooting spree. Not necessarily good for your neighbor’s family’s Thanksgiving party unless they’re all Flickrites themselves. Thanks to this new feature and my general hamminess, I can now point you to photos of me on Flickr. As of this writing, there are over 900, though I’m not sure they are all public!

Like many people, I also got my Twitter account this year. At first, I was frustrated with it and with the way some people twittered “too much.” After a while, I just learned to accept it for what it is. I must admit I only occasionally log in to check up on the people I follow, and I don’t follow a lot of people to begin with. I don’t really care how many followers I have or how many updates I’ve posted. I’m in no hurry to send my thousandth tweet or garner my thousandth follower, though I wouldn’t put it past myself to announce the milestones when they hit.

In addition to sharing my life publicly on Facebook, Flickr, and Twitter, I created my profile on LinkedIn this year to network with other professionals and share my professional achievements. My greatest professional achievements this year have been coordinating the Purple Communications booth and interpreting pool at the 2009 Arizona RID State Conference, being promoted to Video Interpreter / Trainer at Purple Communications’ Arizona Communication Center, and representing Purple as an interpreter at the National Black Deaf Advocates conference. Outside of my work with Purple, 2009 was the first year I developed and taught ASL interpreting workshops. I know I’ve already shared some of this in this blog, and I’ve even castigated myself for perhaps going overboard in tooting my own horn, but at the end of the year, I must say that I have a feeling of pride. I have been through some dark times in my life, and when you’ve been through that and come out on the other side of it, you cherish every win.

Tonight is the beginning of Chanukah, the eight-day Festival of Lights. I look forward to lighting candles, exchanging gifts, frying donuts and potato pancakes, and going to a party or two. I do think that, in some ways, the holiday season is the most wonderful time of the year. I love both Chanukah and Christmas for the festivities, the colors, the lights, the social events, the cold, dark nights, and yes, the gifts.

What do I look forward to doing next year? I hope that next year brings many more opportunities for me to train video interpreters at Purple Communications and in my own interpreting workshops. 2010 is a year for RID regional conferences, and I plan to submit presenter proposals in the hope of teaching my workshops at at least a couple of them. There is also the Conference of Interpreter Trainers in 2010, which I hope to attend and possibly present at. The National Alliance of Black Interpreters is hosting their conference right here in Phoenix in 2010, and I do hope to be a part of that as well.

What I wish to do in my personal life in 2010 is to show my family how much I love them, to show respect and support to my friends, clients, and colleagues, to take on new challenges and new adventures, to be happy relaxing and being, and to dive deeper into this rich experience we call living.