Tag Archives: opinion

I sing “My Satin Doll” as “My Latin Doll”— and I’ll tell you why.


(Anyone who wants to skip to the singing can jump to 2:30.)

You may have heard the jazz standard “My Satin Doll” written by Johnny Mercer, Duke Ellington, and Billy Strayhorn. Well, I learned that song when I was in high school and I attended the Fullerton Jazz Festival music contest— singing contest. It was adjudicated, and we got to go up there are do our stuff and get some feedback from the adjudicators. Well, I remember when I learned that song it just struck me as a little odd, like why would you call her your satin doll, and why would she speak Latin?

Well, a few years went by, and Continue reading

ASL Policy and Deaf Interpreters at RID Conference

Abstract

Reflections on my recent experience at the RID Region V conference, the benefits of the policy of using ASL at all times during the conference (except in a few of the workshops that were interpreted), and the great contribution of deaf interpreters to the field. I also discuss my experience as a workshop presenter and my thoughts on how to make my discussions of interpreting less hearing-interpreter-centric, and more inclusive of all interpreters, especially deaf interpreters.

Continue reading

Generic blog spam must be stopped

Spam filters need to learn new tricks

Why don’t blog spam filters recognize as spam those generic comments that link to commercial websites? Akismet used to filter all the spam that came into my blog, but now there’s a type it never catches– generic comments linked to a money-making (or even phishing or malicious) websites. These spammers write adulatory comments that don’t address the content or topic of the post. They tell you that you have just earned a new follower and that they will add you to their RSS feed straightaway. They say things like, “This is the best post I’ve ever read on the subject.” Note they say “the subject” without naming it. Sometimes they even write editorial comments that have nothing to do with your blog post. Here is an actual examples taken from a recent comment on my blog:

Here’s one posted on my blog entry “Comparison of EPUB Download Sites

How risky is blogging really? Blog firings are relatively rare. In a recent survey of 279 human resource professionals by the Society for Human Resources Management, just 3 percent of companies reported disciplining bloggers and none reported firing anyone for blogging. You’re more likely to get in trouble for fooling around online or downloading music at work. About half the companies in the survey said they’ve fired or disciplined employees for Internet use that was unrelated to work duties.

Note I didn’t say anything about “blog firings” or the risk of blogging in my post.

If there’s any risk of blogging, it’s for your blog to be highjacked by people using your publication to promote their get-rich-quick schemes.

Continue reading

The dilemma of self-promotion

Tonight, after posting the participant’s review of my workshop this morning, I see that there are no comments on the blog post and no “Likes” or comments on the Facebook post. My first thought is “people thought it was obnoxious.” Self-promotion can be a damned-if-you-do, damned-if-you-don’t proposition. You want to win people over, but you risk turning them off in the process. I don’t know if I ever strike the right balance when it comes to talking about my accomplishments or promoting my work. Lately, I fear that some of my status updates have been boldface brags; e.g., “New blog post: Rave Review for my Vague Language Workshop http://bit.ly/zWrno” (tweet), “I’m happy that 24 people came to my workshop in Phoenix, five of them all the way from Yuma and four of them all the way from Tucson.” (tweet), and “New blog post: Speak & Spell II a Successful Workshop http://bit.ly/171bC9″ (tweet), especially the fact that I shared my teacher evaluation scores. Ugh.

What may or may not be apparent is that I have felt shame and failure in my life, and there have been a few times I doubted I’d ever achieve anything. When I do manage to do something good, my feelings of past failure and inefficacy drive me to shout my achievements from the rooftops. “See! I’m not a complete failure! I DID something!”

Perhaps it is the fact that there have been so many times in my life when I have felt paralyzed into inaction. I’ve wanted to do many things that I didn’t do because I didn’t believe in myself. Now, when I finally do things that I’ve only been dreaming of doing for years, I feel… well… vindicated! Especially when other people didn’t believe in me, either. It’s like, “How do you like me now?!” Well, maybe not very much, I fear.

What good does it do to shove my success in the faces of people who doubted me? Are they really going to “like me now”? Or are they just going to resent me for rubbing it in their faces that I succeeded in spite of them? My fear is that they are going to resent me as much as I resent them. Resentment begets resentment. The thing to do is forgive everyone for everything, starting with myself.

Continue reading

I Don’t Represent the Deaf Community

I was criticized by a deaf person for posting a one-minute long closed-captioned spoken video on YouTube the other day. The deaf person said that they were disappointed that I didn’t sign my video and that, being a sign language interpreter, I “represent the deaf community.” This is my response, signed and closed-captioned.

Struggling to Manage My Use of the Internet

I have struggled to manage my time on the Internet ever since I first got online in 1995. I hesitate to say that I have an Internet addiction, because I don’t like all the baggage that comes with the term “addiction,” but I will say that there are times I spend too many hours on Web sites. And maybe I do have an Internet addiction.

Lately, I notice — especially with Facebook — that I get pain in my elbow and wrist from so much mouse clicking to follow everyone’s posts. I read all my Friends’ postings, regardless of how well I know them, and I just keep reading and commenting and reading and refreshing pages. There are people in my Friends list that I’ve spent more time with on Facebook than in real life. But no matter what our relationship in real life, I find myself reading everything they post. It begins to seem as though my “best friends” are the ones who interact with me the most on Facebook. Yet that’s insidious, because it doesn’t mean they’re closer to me; it just means they’re on Facebook a lot and they like to interact with people on it. It’s seductive to sit there clicking, clicking, clicking on everyone’s content, yet I have to do something about my overuse strain. I am, after all, a sign language interpreter, and I have to save my hands and arms for work.

And speaking of seductive, it is so tempting to add all the people Facebook suggests to me as Friends– well, all the people I know, anyway. I never went and added all my friends Friends or anything crazy like that, but I did add almost all the classmates, coworkers, and friends I recognized. It got to the point where I had 378 Friends! As I started following more closely, I realized that I hadn’t even remembered some of my classmates correctly. In one case, I thought I was following a guy who was one class ahead of me until I realized that I was following his brother who was two classes behind me. He seems like a great guy, but the last straw was when he made that “tell me something you remember about me” prompt in his status message, and I realized, well, I didn’t remember anything.

Continue reading

The unacknowledged life is still worth living.

What if I die and no one remembers me? Does it make my life any less valid? I’ve been asking myself these questions lately as I find myself feeling compelled to share my life online.

When I got a Flickr account in 2006, I felt compelled to publish every good photo I took. In turn, I felt compelled to document my life in photos so I could share those photos — my life — on Flickr. Then I got a Facebook and Twitter account, and I began to feel compelled to share my life there, too. I enjoyed the response, and that drove me to share more. There’s nothing wrong with the impulse to share experiences, but I have to believe that my life is worth living regardless of whether I’m acknowledged for it.

Maybe I’m having a midlife moment. I’m 42 years old. It’s unclear whether I’ve made a mark on the world. And it’s time to decide whether or not I care. I don’t have kids, my parents are getting older, and I don’t have a lot of siblings or cousins. Who is going to remember me? And does it even matter.

On the one hand, I am coming to terms with my nature. I need to communicate with others, to create my own expression and share it with the world. Looking at people’s enthusiastic self-expression in social media outlets, I can see that I am not alone.

Continue reading

Sexting highlights society’s issues with privacy and shame

Listening to NPR’s All Things Considered just now, I heard a story on sexting — teens sending photos of each other naked via text messages — that got me to thinking “what exactly is the big deal?” I don’t ask that question to minimize the phenomenon, but to analyze it for the social taboos that are being broken here.

Shame

I recently finished reading The Cluetrain Manifesto, and its message about people finding their voice on the Internet and how this might change issues of privacy had me listening in a certain way. One of my favorite questions one of the authors of Cluetrain asks is, “What would privacy be like if it weren’t connected to shame?”

Indeed, none of this “sexting” would be an issue if it weren’t for shame– shame that teens may or may not feel about their developing bodies, shame that adults may or may not feel looking at photos of teen bodies, and all the nebulous shame that society places upon the naked human body.

Self-expression

What if these kids aren’t ashamed of their bodies? What if, as the authors of Cluetrain assert, people gravitate toward the Internet to satisfy the age-old human desire for self-expression? Maybe these kids are just using these media to express themselves, to say, “Look at me. I exist. I’m unique. Yet I’m a lot like you.” Aren’t adults heaping shame upon these kids by charging them with felony child pornography? What’s the big deal if kids want to show each other Continue reading

Biker Boy on the Metro



Biker Boy on the Metro
Originally uploaded by Daniel Greene

It’s funny to me how casual people are getting with bikes on the light rail. Yesterday morning, I saw an old man ride his bike right onto the train and stand in the aisle straddling it. This morning, I saw this boy ride his bike onto the train and just sit on it the whole ride and simply peddle off the train at his destination!

I should point out that in each case, there were spaces to hang bikes and places to sit. These guys, both young and old, were just doing their own thing. This randomness and variety provide some of the people-watching pleasure that makes riding light rail so interesting.

Geeks vs. Early Adopters on Twitter (and elsewhere)

In the month-or-so that I’ve been on Twitter, I’ve gotten the impression that a lot of people on it are geeks, a lot of them are early adopters, and a few are “regular folks.” And I wonder if some of the angst I’m feeling is that I’m more of an early adopter than a geek.

I define geeks as the people who create the latest technology and early adopters as the first people to use it. I have read geeks’ writings and conversed with them on the Internet, such when I participated in the newsgroup comp.infosystems.www.authoring.html in 1996. I learned HTML and CSS by reading, asking questions, and eventually answering questions. I became one of a handful of people in the world to publish a web page in HTML using CSS in August 1996. Yet I didn’t become a professional Web developer. I didn’t become a recognized “expert” in the field (unless you count being interviewed by Wired in 1998). Why? Because I’m not a geek. I don’t take well to sitting for hours in front of a computer screen hacking code. I don’t know any of the languages it takes to write CSS that can render properly in any web browser; i.e. I can’t use JavaScript to insert “browser-sniffing” code that delivers CSS written for each browser’s idiosyncratic (read “faulty” or “noncompliant”) way of rendering CSS… But I digress.

My point is: Continue reading