Tag: Phoenix

  • July Interpreting Workshops Schedule & Registration Form

    Here’s the complete schedule & registration form for the four workshops I’m presenting in July in Phoenix, Arizona. As you will see, several other presenters are offering multiple workshops as well, and it promises to be a great month for learning. I hope to see you there! If you didn’t notice it before ( 🙂…

  • All the details about my workshops in Phoenix this July

    Here are all the details about the workshops I am offering in July, including date, time, title, and description. I will be teaching Vague Language (VL), Genre Recognition, Oral & Sign Transliteration, and Voice Interpreting / Vocal Technique at the Desert Valley Regional Cooperative, 8055 N 24th Ave, Phoenix AZ 85021. You may register by…

  • Workshops I’m presenting in Phoenix in July

    I will be presenting four workshops this July in Phoenix at the Desert Valley Regional Cooperative, 8055 N 24th Ave, Phoenix AZ 85021: July 6 5p-9p Vague Language July 7 5p-9p Genre Recognition July 19 5p-9p Transliteration July 21 5p-9p Voice Interpreting Call 602-771-5225 or email Amerigo.Berdeski@asdb.az.gov to RSVP. Donations of $20 and up requested.…

  • Interpreting ASU Downtown Grand Opening in 2006

    Here is a sample of my platform interpreting. Had the opportunity to interpret the grand opening ceremonies of Arizona State University (ASU)’s downtown campus five years ago in Phoenix, Arizona. It took me a while to post this, but now I “have the technology,” so here it is.

  • The truth on interpreters for deaf at WordCamp Phoenix 2011

    I was “the interpreter” who offered to coordinate interpreters for WordCamp Phoenix 2011. I wish I could remain silent, but the blog post I’m responding to has been viewed almost 900 times already and has already been sanctioned by a famous deaf blogger who I believe would think otherwise if he read my side of…