-
Hoy dia me tomé un taller en interpretación trilingüe
Perdóname si no escribo perfectamente el español, pero estoy feliz de que me fui a la Conferencia Estatal de Arizona RID y tomar un curso práctico sobre la interpretación trilingüe — español, inglés, y lenguaje de señas de Norte América. La maestra era Kristi Casanova de Canales, y el día con ella y de los participantes fue […]
-
Interesting link: 10 questions for a conference interpreter at the European Parliament
Monterey Institute of International Studies – 10 QUESTIONS for: Karen Gross, Conference Interpreter at the European Parliament
-
Me in my fingerspelled university t-shirt
I bought this at the Western Oregon University bookstore the last day of our colloquium. The word Western is fingerspelled.
-
Settings vs. specializations: Categorizing interpreting work
Is “freelance” a setting? I’ve heard people say they used to be “educational” and now they’re “freelance.” What they mean is they used to be employed full-time at a school and now they work as an independent contractor for agencies. Yet interpreters can work full-time in schools and be “freelance” if they’re working at that […]
-
Silent Weekend via Western Region Interpreter Education Center
Two weeks to Silent Weekend at Western Oregon University, and it’s not too late to register! I’m not presenting this time, but some of my MAIS cohort are, so take advantage of fresh scholarship! Annual Silent Weekend The Western Region Interpreter Education Center and Western Oregon University are co-hosting the fourth annual Silent Weekend immersion […]
Daniel Greene 