Vague language interpreting dilemma of the day

Comments

6 responses to “Vague language interpreting dilemma of the day”

1. 

   Workshops in Minnesota, November 2012 | Daniel Greene

   July 25, 2014

   […] Vague language interpreting dilemma of the day […]

   LikeLike

   Reply
2. Workshops in Minnesota, November 2012 « TerpTrans

   July 23, 2012

   […] Vague language interpreting dilemma of the day […]

   LikeLike

   Reply
3. 

   Aaron

   March 23, 2012

   Maybe the “silly” sign with the right facial expression?

   LikeLike

   Reply
   1. 

      Daniel Greene

      March 23, 2012

      I could see that. Just out of curiosity, what do you think the right facial expression might be?

      LikeLike

      Reply
      1. 

         Aaron

         March 23, 2012

         Hmm, maybe similar to if someone just told you something you know to be false, like a doubting expression. “can you believer that?” expression, with the silly sign.

         LikeLike

         Reply
         1. 

            Daniel Greene

            March 23, 2012

            I think I know what you mean. I was thinking with the sign WOW, the facial expression would be sort of a smile and a rolling of the eyes.

            LikeLike

            Reply