Tag: English
-
The many meanings of “hot” and other short words
I was ordering one of those new chicken-and-salad McWraps today, and I asked if the chicken were hot. I had to clarify I meant “hot as in temperature,” not “hot as in spicy.” It got me to thinking about how many meanings there are to the word hot: High-temperature Spicy Stolen Sexy Turned on (both sexually and, in the…
-

Thesis published on vague language (VL) in ASL and English!
I am thrilled to announce that my thesis has been published online, available for all to read. The title is “Keeping it Vague: A Study of Vague Language in an American Sign Language Corpus and Implications for Interpreting between American Sign Language and English” and the URL is short & sweet: http://digitalcommons.wou.edu/theses/2/ Thanks to all who…
-
Finished graduate school!
Last Friday morning, I successfully defended my thesis. This Wednesday afternoon, I submitted my thesis for publication on Digital Commons. The title is “Keeping it Vague: A Study of Vague Language in an American Sign Language Corpus and Implications for Interpreting Between American Sign Language and English.” Thanks to everyone who has cheered me on and expressed…
-
Teaching a workshop in Albuquerque
Flying to Albuquerque to teach a workshop on interpreting into English. I call it “Tripplingly on the tongue” after Hamlet’s speech to the players. 😉
-
My thesis on vague language (VL) is almost finished!
After many months of work, I am going to send the penultimate draft of my master’s thesis to my thesis committee. I will await their feedback, make changes, and hope to defend before the end of February.